Lecția despre cub (ediție bilingvă româno-franceză)
Editura: CARTEA ROMÂNEASCĂ29,00 lei
| An apariție | |
|---|---|
| Colecție | |
| Nr. pagini |
în stoc
Descriere
Jean-Louis Courriol, Iulian Popescu
NOD 33
(În liniştea serii)
Am gândit un mod atâta de dulce
de a se întâlni două cuvinte
încât în jos înfloreau florile
şi sus înverzea iarba.
Am gândit un mod atâta de dulce
de a se izbi două cuvinte
de parcă iarba verde ar înflori
iar florile s-ar ierbi.
NŒUD 33
(Dans la paix du soir)
J’ai imaginé une manière si douce
pour deux mots de se rencontrer
que les fleurs vers le bas fleurissaient
et l’herbe vers le haut
verdissait.
J’ai imaginé une manière si douce
pour deux mots de s’affronter
que l’herbe verte semblait fleurir
et les fleurs herbir.
Nichita Stănescu
Produse similare
-
Putea să nu fie
Autor: Liviu Capșa25,00 lei Adaugă in coș
Editura: CARTEA ROMÂNEASCĂ
Categorii: Ficțiune, Poezie
Liviu Capşa, născut la 16 august 1954, a absolvit Liceul „Neagoe Basarab” din Olteniţa (1973) şi Facultatea de Drept a Universităţii din Bucureşti (1979). Actualmente este avocat în Baroul Bucureşti. -
-
Prin închisori și prin libertate
Autor: Andrei Novac29,00 lei Adaugă in coș
Editura: CARTEA ROMÂNEASCĂ
Categorie: Poezie
Prin închisori şi prin libertate propune un discurs poetic surprinzãtor de unitar. O înşiruire de termeni-refren (închisoare, sensibilitate, vis, umbre, moarte, tãceri) extrage esenţialul unei scriituri centrate pe intensitate. În
Recenzii
Nu există încă recenzii.